雪压青松,银装红枫,在南京初雪的这一天,泽园书院院长助理团邀请了来自摩洛哥的三位留学生来到泽园三站15栋203室,与10位本校同学进行了中外文化交流会。
交流会伊始,留学生和本校生做自我介绍,相互了解。接着留学生分享了他们在南审的见闻与感受,从他们的视角向我们展示了一个不一样的南京审计大学。留学生you bo谈起中秋节时和本校学生一起做月饼,表达了对中国月饼的喜爱,并坦言是因为摩洛哥的饮食习惯偏甜,而月饼的甜腻正合其意。同时,他也指出年轻一代的中国人并不怎么喜欢吃月饼的现象。留学生Yi Yang向大家分享了看见初雪的喜悦。Hanane介绍了摩洛哥的couscous等传统美食和招待宾客的方式。谈到彼此文化礼节时,她们示范了kiss in cheeks。这是摩洛哥人见面问好的一种礼节。Yi Yang还热情地用简笔画,向我们展示传统袍djellaba。
本校生一首吉他弹唱,用动听的歌喉感染人心;一支水袖舞,用昆曲的古典美惊艳全场。
屋外白雪飞舞,屋内温度持续上升,紧接着,本校同学开始热情地一字一句教留学生经典中文歌曲《月亮代表我的心》。满面的笑容填补了略带生涩走音的歌声,最后,在大家的合唱声中结束了这次交流活动。
雪已停,大家在雪前合影留念,互相用三位摩洛哥留学生教的“mai a sai la mu”道别。Borderless Culture, Borderless Friendship. 初雪唤起了我们心底的温暖,也拉近了留学生与本校生的距离。
撰稿人/泽园书院院长助理团