公共基础课导师——季益广
发布时间: 2017-03-24 浏览次数: 124

 

姓名:季益广

性别: 

导师类型:公共基础课导师

所属院系:大学外语教学部

邮箱:jiyiguang@nau.edu.cn

教学课程: 大学英语、经贸英语与翻译、法律英语与翻译、剑桥商务英语(BEC)等

研究方向: 

学术成果:主持和参与的课题有:《WTO与法律翻译》(2002)、《法律英语的文体与翻译》(2013)、《专科英语教学改革》(1999)、《英语专业翻译改革》(2008)。发表的主要论文有:《经济论文标题的文体特点及英译技巧》 《中国科技翻译》(1997,4)、《法律英语的文体特点及英译技巧》《中国翻译》(1998,5)、《法律文本翻译中词语词义的选择和确立》《上海科技翻译》(2000,3)、《关于<法律的经济学分析>译文的思考》《南京审计学院学报》(2004,1)、《从简明法律语言原则看法律英译》《中国科技翻译》(2005,1)、《法律词语的英译》《中国科技翻译》(2006,2)《对<法律帝国>汉语译文的思考》《法律书评》(2010,1)、《法律文本中若干情态动词的理解与翻译》《法律语言与翻译》(2011,6)。

获奖情况: 19999月获江苏省普通高等学校红杉树园丁奖银奖。